人氣 111°c

miniPaint圖片編輯器-繁體中文語言包

miniPaint 是一款基於 HTML5 的線上圖片編輯器(Online image editor or Online photo editor),是一款類似 Photoshop 的圖像修改APP,該款開源的修圖程序,是無需安裝、可直接在瀏覽器中運行,打開即用,支持創建 / 編輯圖像、圖層、濾鏡、馬賽克、繪圖工具等功能。

miniPaint 開發人員及貢獻者,暫時沒有繁體中文語系選擇,不過!本人自行製造了一份繁體中文 Traditional Chinese 語言包,供有需要的人士加入到程序中。

01. 請將 zhtw.json 語言包,放在 languages 目錄:

路徑:/src/js/languages

02. 請將 bundle.js 文件,放在 dist 目錄:

路徑:/dist/

03. 修改預設界面為中文:

路徑:/src/js/config.js

打開文件,其中 config.LANG 項,將 en 更改為 zhzhtw

zh 為簡體中文 Chinese Simplified

zhtw 為繁體中文 Chinese Traditional

04. 如果默認介面沒有變成中文,你可以用"lang"連結引用。

簡體中文URL: ifreesite.com/photo/?lang=zh

繁體中文URL: ifreesite.com/photo/?lang=zhtw

05. 如果你想和朋友或網民分享你的作品或一同編輯相片,你可以用"image"連結引用。

共同分享 / 編輯相片:ifreesite.com/photo/?image=photo.jpg

miniPaint 繁體中文語言包:下載-Download

線上圖片編輯器:ifreesite.com/photo/pixie

miniPaint 繁體中文(預覧)

miniPaint 繁化歷程:

"A problem occurred while removing undo history. It": "移除復原歷史記錄時發生問題。它",
"About": "關於",
"Active": "活動",
"Aden": "Aden",
"Advanced": "進階",
"All": "全部",
"Alpha": "透明度",
"Alpha:": "透明度:",
"Animation": "動畫",
"Anonymous": "匿名",
"Anti aliasing": "抗鋸齒",
"Application markup may have changed,": "應用標記可能已變更,",
"Arial": "Arial",
"Arrow": "箭頭",
"ArrowDown": "向下箭頭",
"ArrowLeft": "向左箭頭",
"ArrowRight": "向右箭頭",
"ArrowUp": "向上箭頭",
"Author:": "作者:",
"Auto Adjust Colors": "自動調整顏色",
"Auto Kerning": "自動字距微調",
"Auto select": "自動選擇",
"Average:": "平均值:",
"Backspace": "退格鍵",
"Base": "基礎",
"Basic": "基本",
"Black and White": "黑白",
"Blue": "藍色",
"Blue channel:": "藍色通道:",
"Blueprint": "藍圖",
"Blur": "模糊",
"Blur Radius:": "模糊半徑:",
"Blur Tool": "模糊工具",
"Blur power:": "模糊強度:",
"Borders": "邊框",
"Bottom": "底部",
"Bottom to Top": "由下至上",
"Bounds:": "邊界:",
"Box": "方框",
"Box Blur": "方框模糊",
"Box blur": "方框模糊",
"Brightness": "亮度",
"Brightness:": "亮度:",
"Brush": "畫筆",
"Bulge": "凸起",
"Bulge/Pinch Tool": "凸起/收縮工具",
"Burn": "加深",
"Can not animate 1 layer.": "無法對單一圖層進行動畫處理。",
"Can not find previous layer.": "找不到上一個圖層。",
"Can not use this tool on current layer: image already takes all area.": "無法在當前圖層上使用此工具:圖像已覆蓋整個區域。",
"Cancel": "取消",
"Canvas Size": "畫布尺寸",
"Center": "置中",
"Center x:": "居中x:",
"Center y:": "居中y:",
"Center:": "置中:",
"Change Composition": "變更組合",
"Change Layer Details": "變更圖層細節",
"Change Opacity": "變更不透明度",
"Channel:": "通道:",
"Circle": "圓形",
"Clarendon": "Clarendon",
"Clear": "清除",
"Clear Selection": "清除選取範圍",
"Clone": "複製",
"Clone Tool": "複製工具",
"Clone count:": "複製次數:",
"Clone tool disabled for resized image. Please rasterize first.": "對已調整大小的圖像禁用複製工具。請先柵格化。",
"Cloned edges": "複製邊緣",
"Close": "關閉",
"Color 1:": "顏色 1:",
"Color 2:": "顏色 2:",
"Color #": "顏色 #",
"Color Corrections": "色彩校正",
"Color Palette": "調色盤",
"Color Zoom": "色彩縮放",
"Color alpha value can not be zero.": "色彩的 Alpha 透明值不能為零。",
"Color to Alpha": "色彩轉換為透明",
"Color zoom": "色彩縮放",
"Color:": "顏色:",
"Colors": "顏色",
"Colors:": "顏色:",
"Common Filters": "常用濾鏡",
"Composition": "組合",
"Composition:": "組合:",
"Content Fill": "內容填滿",
"Contiguous": "連續",
"Contrast": "對比度",
"Contrast:": "對比度:",
"Convert layer to raster": "圖層轉換為點陣圖",
"Convert to Raster": "轉換為點陣圖",
"Copy Selection": "複製選取範圍",
"Copy to Clipboard": "複製至剪貼簿",
"Courier": "Courier",
"Crop": "裁切",
"Crop Tool": "裁切工具",
"Crop on rotated layer is not supported. Convert it to raster to continue.": "不支援在旋轉圖層上裁切。請先轉換為點陣圖以繼續。",
"Ctrl + C": "Ctrl + C",
"Ctrl+A": "Ctrl+A",
"Ctrl+C": "Ctrl+C",
"Ctrl+P": "Ctrl+P",
"Ctrl+V": "Ctrl+V",
"Ctrl+Y": "Ctrl+Y",
"Ctrl+Z": "Ctrl+Z",
"Current": "當前",
"Current Color Preview": "當前顏色預覽",
"Custom": "自訂",
"Data URL": "數據 URL",
"Data URL:": "數據 URL:",
"Decrease": "降低",
"Decrease Color Depth": "降低色彩深度",
"Degree:": "角度:",
"Del": "刪除",
"Delay:": "延遲:",
"Delete": "刪除",
"Delete Selection": "刪除選取範圍",
"Denoise": "降噪",
"Desaturate Tool": "去飽和工具",
"Description:": "描述:",
"Deutsch": "德語",
"Differences": "差異",
"Differences Down": "差異縮小",
"Direction:": "方向:",
"Dither": "抖動",
"Dithering:": "抖動:",
"Dominant color:": "主色調:",
"Dot Screen": "點陣",
"Down": "向下",
"Duplicate": "複製",
"Duplicate Layer": "複製圖層",
"Duplicate layer": "複製圖層",
"Dynamic": "動態",
"Edge": "邊緣",
"Edit": "編輯",
"Edit text...": "編輯文字...",
"Effect browser": "特效瀏覽器",
"Effects": "特效",
"Effects browser": "特效瀏覽器",
"Email:": "電子郵件:",
"Emboss": "浮雕",
"Empty selection": "清空選取範圍",
"Empty selection or type not image.": "清空選取範圍或未輸入圖像。",
"Enable autoresize:": "啟用自動調整大小:",
"End": "結束",
"English": "英語",
"English (UK)": "英語(英國)",
"Enrich": "增強",
"Enter": "輸入",
"Erase Tool": "擦除工具",
"Erase on rotate object is disabled. Please rasterize first.": "禁用旋轉對象上的擦除。請先點陣化。",
"Error": "錯誤",
"Error connecting to service.": "連線至服務時發生錯誤。",
"Error loading the list of fonts from Google.": "載入 Google 字型清單時發生錯誤。",
"Error registering service worker": "註冊服務工作者時發生錯誤",
"Error: can not find filter:": "錯誤:無法找到濾鏡:",
"Error: can not find layer with id:": "錯誤:無法找到帶有 ID 的圖層:",
"Error: missing details event target": "錯誤:缺少詳細資訊事件目標",
"Error: unknown layer type:": "錯誤:未知的圖層類型:",
"Error: unsupported attribute type:": "錯誤:不支持的屬性類型:",
"Esc": "退出",
"Escape": "逃脫",
"Español": "西班牙語",
"Expand edges": "擴展邊緣",
"Exponent:": "指數:",
"Export": "匯出",
"External": "外部",
"Erase": "擦除",
"Factor:": "因子:",
"File": "檔案",
"File name:": "檔案名稱:",
"File size:": "檔案大小:",
"Fill": "填滿",
"Fill:": "填滿:",
"Fill Tool": "填滿工具",
"Fit": "適配",
"Fit Window": "適配視窗",
"Fit window": "適配視窗",
"Flatten Image": "平面影像",
"Flip": "翻轉",
"FloydSteinberg-serpentine": "FloydSteinberg-蛇形",
"Font": "字型",
"Font:": "字型:",
"Français": "法語",
"Full HD, 1080p": " 全高清,1080p",
"Full Screen": "全螢幕",
"Full layers data": "全層數據",
"Gap:": "間距:",
"Gaussian Blur": "高斯模糊",
"Gif delay:": "GIF 延遲:",
"Gingham": "方格",
"GitHub:": "GitHub:",
"Gradient": "漸層工具",
"Gradient Radius:": "漸層半徑:",
"Grains": "顆粒",
"Graphics Interchange Format": "圖形交換格式",
"Gray": "灰色",
"Grayscale": "灰階",
"Greek": "希臘語",
"Green": "綠色",
"Green channel:": "綠色通道:",
"Greyscale:": "灰階:",
"Grid": "網格",
"Grid on/off": "網格開啟/關閉",
"Guides": "參考線",
"Guides enabled.": "參考線已啟用。",
"H Radius:": "水平半徑:",
"H. Align:": "水平對齊:",
"Heatmap": "熱力圖",
"Height (%):": "高度(%):",
"Height:": "高度:",
"Help": "幫助",
"Helvetica": "黑體",
"Hermite": "Hermite",
"Hex": "十六進位",
"Hide": "隱藏",
"Histogram": "直方圖",
"Histogram:": "直方圖:",
"Home": "主頁",
"Horizontal": "水平",
"Horizontal Alignment": "水平對齊",
"Horizontal blur:": "水平模糊:",
"Horizontal:": "水平:",
"Hue": "色相",
"Hue Rotate": "色相旋轉",
"Hue:": "色相:",
"Image": "圖像",
"Image data with multi-layers. Can be opened using miniPaint -": "圖像數據帶有多層。可使用 MiniPaint 開啟 -",
"Impact": "影響",
"In proportion:": "等比例:",
"Increase": "增加",
"Information": "資訊",
"Inkwell": "墨井",
"Insert": "插入",
"Insert guides": "插入參考線",
"Insert new layer": "插入新圖層",
"Instagram Filters": "Instagram 濾鏡",
"Invalid Hex Code": "無效的十六進位碼",
"Italiano": "意大利語",
"JPG/JPEG Format": "JPG / JPEG 格式",
"Kerning:": "字距:",
"Key-Points": "關鍵點",
"KeyU": "U 鍵",
"Keyboard Shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
"Keyword:": "關鍵字:",
"Lanczos": "Lanczos",
"Landscape": "橫向",
"Language": "語言",
"Last modified": "最後修改",
"Layer": "圖層",
"Layer details": "圖層詳細資訊",
"Layer is empty.": "圖層為空。",
"Layer is not compatible with resize": "圖層不相容於調整大小",
"Layer is vector, convert it to raster to apply this tool.": "圖層為向量圖,請轉換為點陣圖以應用此工具。",
"Layers": "圖層",
"Layers:": "圖層:",
"Layout:": "版面配置:",
"Leading:": "行距:",
"Left": "左",
"Left to Right": "由左至右",
"Level:": "層級:",
"Levels:": "層級:",
"Lietuvių": "立陶宛語",
"Lo-fi": "低保真",
"Luminance:": "亮度:",
"Luminosity": "光度",
"Magic Eraser Tool": "魔術橡皮擦工具",
"Merge Down": "向下合併",
"Merge Layers": "合併圖層",
"Merged": "合併",
"Metrics": "指標",
"Middle": "居中",
"Missing at least 1 size parameter.": "缺少至少 1 個尺寸參數。",
"Missing permissions to write to Clipboard.cc": "缺少寫入 Clipboard.cc 的權限",
"Mode:": "模式:",
"Module function not found.": "未找到模組功能。",
"Modules class not found:": "未找到模組類:",
"Monospace": "等寬字型",
"Mosaic": "馬賽克",
"Mouse:": "鼠標:",
"Move": "移動",
"Move Layer": "移動圖層",
"Move layer down": "向下移動圖層",
"Move layer up": "向上移動圖層",
"Name:": "名稱:",
"Negative": "負片",
"New": "新建",
"New Bezier Layer": "新貝茲曲線圖層",
"New Brush Layer": "新畫筆圖層",
"New Ellipse Layer": "新橢圓圖層",
"New File": "新建檔案",
"New Gradient Layer": "新漸層圖層",
"New Layer": "新建圖層",
"New Line Layer": "新線條圖層",
"New Pencil Layer": "新鉛筆圖層",
"New Polygon Layer": "新多邊形圖層",
"New Rectangle Layer": "新矩形圖層",
"New Text Layer": "新文字圖層",
"New file": "新建檔案",
"New from Selection": "從選取範圍新建",
"New layer": "新建圖層",
"Next": "下一個",
"Night Vision": "夜視",
"None": "無",
"Nothing is selected.": "未選取任何項目。",
"Offset X:": "X偏移:",
"Offset Y:": "Y偏移:",
"Oil": "油畫",
"Ok": "確定",
"Online image editor.": "線上圖像編輯器。",
"Opacity": "不透明度",
"Opacity:": "不透明度:",
"Open": "開啟",
"Open Data URL": "開啟數據URL",
"Open Directory": "開啟目錄",
"Open File": "開啟檔案",
"Open File Data URL": "開啟數據URL檔案",
"Open File URL": "開啟檔案網址",
"Open File Webcam": "開啟網絡攝影機檔案",
"Open Image": "開啟圖像",
"Open JSON File": "開啟JSON檔案",
"Open Test Template": "開啟測試範本",
"Open URL": "開啟網址",
"Open data URL": "開啟數據URL",
"Open from Webcam": "從視訊鏡頭開啟",
"Original Size": "原始尺寸",
"PNGTOSVG - Convert Image to SVG": "PNGTOSVG - 將圖像轉換為SVG格式",
"PageDown": "下一頁",
"PageUp": "上一頁",
"Palette": "調色盤",
"Parameter #1:": "參數1:",
"Parameter #2:": "參數2:",
"Paste": "貼上",
"Pencil": "鉛筆工具",
"Percentage:": "百分比:",
"Pick color": "色彩選擇器",
"Pixels:": "像素:",
"Placeholder comment for color channels": "色彩通道的佔位符註解",
"Placeholder comment for color picker": "色彩選擇器的佔位符註解",
"Placeholder comment for color swatches": "色彩樣本的佔位符註解",
"Play": "播放",
"Portable Network Graphics": "便攜式網絡圖形",
"Portrait": "縱向",
"Português": "葡萄牙語",
"Position:": "位置:",
"Power:": "強度:",
"Preview": "預覽",
"Previous": "上一個",
"Previous layer must be image, convert it to raster to apply this tool.": "上一個圖層必須為圖像,請轉換為點陣圖以應用此工具。",
"Print": "列印",
"Quality:": "品質:",
"Quick Load": "快速載入",
"Quick Save": "快速儲存",
"REMOVE.BG - Remove Image Background": "REMOVE.BG - 移除圖像背景",
"Radial": "徑向",
"Radial gradient": "徑向漸層",
"Radius:": "半徑:",
"Range:": "範圍:",
"Red": "紅色",
"Red channel:": "紅色通道:",
"Redo": "重做",
"Remove all": "全部移除",
"Rename": "重新命名",
"Rename Layer": "重新命名圖層",
"Rendered with errors.": "渲染時出現錯誤。",
"Rendering...": "渲染中...",
"Replace Color": "替換顏色",
"Replace color": "替換顏色",
"Replacement:": "替換:",
"Report Issues": "回報問題",
"Reset": "重設",
"Resize": "調整大小",
"Resize Boundary": "調整邊界大小",
"Resize Layer": "調整圖層大小",
"Resize Layers": "調整多個圖層大小",
"Resize Text Layer": "調整文字圖層大小",
"Resized as background": "調整為背景",
"Resized:": "調整大小:",
"Resolution:": "解析度:",
"Restore Alpha": "還原透明度",
"Right": "右",
"Right angle:": "直角:",
"Right to Left": "由右至左",
"Rotate": "旋轉",
"Rotate Layer": "旋轉圖層",
"Rotate is not supported on this type of object. Convert to raster?": "此類型物件不支援旋轉。要轉換為點陣圖?",
"Rotate left": "向左旋轉",
"Rotate:": "旋轉:",
"Ruler": "尺規",
"SQUOOSH - Compress and Compare Images": "SQUOOSH - 壓縮與比較圖像",
"Saturate": "飽和度",
"Saturation": "飽和度",
"Saturation:": "飽和度:",
"Save As": "另存為",
"Save As Data URL": "另存為數據URL",
"Save as": "另存為",
"Save as type:": "另存為類型:",
"Save layers:": "儲存圖層:",
"Scaling up is not supported in Hermite, using Lanczos.": "Hermite不支持放大,請使用Lanczos。",
"Scroll down": "向下捲動",
"Scroll up": "向上捲動",
"Search": "搜尋",
"Search Images": "搜尋圖像",
"Search for Font": "搜尋字型",
"Search:": "搜尋:",
"Select All": "全選",
"Select Text Layer": "選取文字圖層",
"Select object tool": "選取物件工具",
"Selected": "已選取",
"Selection": "選取範圍",
"Selection Tool": "選取工具",
"Sensitivity:": "靈敏度:",
"Separated": "分離",
"Separated (original types)": "分離(原始類型)",
"Sepia": "棕褐色",
"Set Image Size": "設置圖像尺寸",
"Settings": "設置",
"Shadow": "陰影",
"Shapes": "形狀",
"Shapes (H)": "形狀 (H)",
"Sharpen": "銳化",
"Sharpen Tool": "銳化工具",
"Sharpen:": "銳化:",
"Shift + S": "Shift + S",
"Shortcut Key:": "快捷鍵:",
"Show": "顯示",
"Show \/ Hide": "顯示 \/ 隱藏",
"Show file size:": "顯示檔案大小:",
"Simple": "簡易",
"Size is too big, max": "尺寸太大,最大值為",
"Size:": "尺寸:",
"Skip - layer must be image.": "跳過 - 圖層必須是圖像。",
"Solarize": "曝光反轉",
"Sorry, cold not load getUserMedia() data:": "抱歉,無法載入 getUserMedia() 數據:",
"Sorry, image could not be loaded.": "抱歉,無法載入圖片。",
"Sorry, image could not be loaded. Try copy image and paste it.": "抱歉,圖片無法載入。請嘗試複製圖像並貼上。",
"Sorry, image is too big, max 5 MB.": "抱歉,圖片太大,最大值為 5 MB。",
"Source coordinates saved.": "來源座標已儲存。",
"Source is empty, right click on image or use long press to save source position.": "來源為空,請在圖片上按右鍵或長按以儲存來源位置。",
"Source layer:": "來源圖層:",
"Sprites": "圖像精靈",
"Square": "正方形",
"Stream:": "串流:",
"Strength:": "強度:",
"Strict": "嚴格",
"Stroke size:": "線條粗細:",
"TINYPNG - Compress PNG and JPEG": "TINYPNG - 壓縮PNG和JPEG",
"Tab": "標籤",
"Tag Image File Format": "標記圖像檔案格式",
"Tahoma": "Tahoma",
"Target:": "目標:",
"The quick brown fox jumps over the lazy dog.": "敏捷的棕色狐貍跳過了懶狗。",
"There": "那裡",
"There are no layers behind.": "背後沒有圖層。",
"There is only 1 layer.": "只有 1 個圖層。",
"This layer must contain an image. Please convert it to raster to apply this tool.": "此圖層必須包含圖像。請將其轉換為點陣圖以應用此工具。",
"Tilt Shift": "視角移位",
"Times New Roman": "Times New Roman",
"Toaster": "Toaster",
"Toggle": "切換",
"Toggle Color Channels": "切換色彩通道",
"Toggle Color Picker": "切換取色器",
"Toggle Menu": "切換選單",
"Toggle Swatches": "切換樣本",
"Tools": "工具",
"Top": "頂部",
"Top to Bottom": "由上至下",
"Total pixels:": "總像素數:",
"Translate": "翻譯",
"Translate Layer": "翻譯圖層",
"Translate error, can not find dictionary:": "翻譯錯誤,找不到字典:",
"Transparent:": "透明:",
"Trim": "修剪",
"Trim Layers": "修剪圖層",
"Trim borders:": "修剪邊框:",
"Trim layer:": "修剪圖層:",
"Trim white color?": "修剪白色部分?",
"Text": " 文字工具",
"Type:": "類型:",
"Türkçe": "土耳其語",
"Undo": "復原",
"Unique colors:": "唯一顏色:",
"Up": "向上",
"Update": "更新",
"Update Brush Layer": "更新畫筆圖層",
"Update Pencil Layer": "更新鉛筆圖層",
"Update guides": "更新指南",
"Use Ctrl+V keyboard shortcut to paste from Clipboard.": "使用 Ctrl+V 快捷鍵從剪貼簿貼上。",
"V Radius:": "垂直半徑:",
"V. Align:": "垂直對齊:",
"Valencia": "Valencia",
"Verdana": "Verdana",
"Version:": "版本:",
"Vertical": "垂直",
"Vertical Alignment": "垂直對齊",
"Vertical blur:": "垂直模糊:",
"Vertical:": "垂直:",
"Vibrance": "飽和度",
"View": "視圖",
"Vignette": "暈影",
"ViliusL": "ViliusL",
"Vintage": "復古",
"Webcam": "網路攝影機",
"Webcam #": "網路攝影機 #",
"Website:": "網站:",
"Weppy File Format": "Weppy 檔案格式",
"Width (%):": "寬度(%):",
"Width:": "寬度:",
"Windows Bitmap": "Windows 點陣圖",
"Word": "單詞",
"Word + Letter": "單詞 + 字母",
"Wrap At:": "在此處換行:",
"Wrap:": "自動換行:",
"Wrong dimensions": "尺寸錯誤",
"Wrong file type, must be image or json.": "檔案類型錯誤,必須是圖像或JSON。",
"X end:": "X 結束:",
"X position:": "X 位置:",
"X start:": "X 開始:",
"X-Pro II": "X-Pro II",
"Y end:": "Y 結束:",
"Y position:": "Y 位置:",
"Y start:": "Y 開始:",
"You can also drag and drop items into browser.": "您也可以將項目拖放到瀏覽器中。",
"Your browser does not support canvas or JavaScript is not enabled.": "您的瀏覽器不支持畫布或 JavaScript 未啟用。",
"Your browser does not support this format.": "您的瀏覽器不支持此格式。",
"Your search did not match any images.": "您的搜尋沒有符合的圖片。",
"Zoom": "縮放",
"Zoom Blur": "縮放模糊",
"Zoom In": "放大",
"Zoom Out": "縮小",
"Zoom blur": "縮放模糊",
"Zoom in": "放大",
"Zoom out": "縮小",
"Zoom:": "縮放:"
標籤: