人氣 263°c

《廣東話》聯合國定義為一種語言Sorry!純粹謠言

粵港澳人民常說的粵語(英文﹕Cantonese,俗稱﹕廣東話),近年,經網絡不同的渠道迅速傳播有關聯合國教科文組織(UNESCO)以將廣東話定義為五大生活常用六種語言之一(Leading Languages In Daily Use) 白話的重要性僅次於中國的官方語言普通話。

該則小道消息一出,在海內外引起巨大迴響,網民紛紛你轉我貼,發送遍地開花。

據說,聯合國(ONU)作此「正式定義」之餘,已經認定粵語為香港「官方語言」而不再稱粵語為方言(英文: Dialect),定義白話成為了,日常六種主要用語之一,包括:英語(English),普通話(Chinese),粵語(Cantonese),俄語(Russian),法語(French),西班牙語(Spanish),阿拉伯語(Arabic)並列為世界主要語言。

大多數人知道「粵港澳」地區,包括: 香港特別行政區、澳門特別行政區,與廣東省範圍有廣州、深圳、珠海、佛山、惠州、東莞、中山、江門及肇慶九市,這些地方的居民,通常以粵語為主要日常溝通語言。也有身在海外的華人,如新加坡、馬來西亞、澳洲、加拿大等,當地都有很多講粵語群。而香港在九七回歸以來,在校一直推廣「兩文三語」為目標(文: 中文和英文,語: 廣東話、普通話和英語)。期望全港的學生,可以中英兼擅,能書寫通順的中、英文,操流利的粵語、普通話和英語。

▼各個明人明星都在 Facebook / Twitter 分享,聯合國消息。

◢ 喺度妖言惑眾﹗你班披著人皮嘅豬西,仲唔比人捉到你哋嘅蠢樣。😂

網路的世界,謠言講多幾次就會變成真。

本人力求探知的精神,期望找到真實的一面,很可惜…在各大的主流媒體都沒有相關報導「廣東話」被聯合國法定為一種語言。最終,在教育局宣佈,因將廣東話定性為「一種不是法定語言的中國方言」去平息件事,不過,有很多人聽說後,都末能夠接受,EDB自然成為眾矢之的。回過頭來,再客觀地想一想,所謂「廣東話是正式語言」之說,顯然只是一名教授編匯的文字,決不是什麼聯合國的「定義」。至於粵語是「日常六種主要用語」之說,亦非常可疑。一直找不到原始出處,但按常識推理覺得,「日常用語」要有地域範圍才說得通,即指是哪一個地方的日常用語。上述六種語言,是世界範圍的日常用語嗎?不可能,只有英語勉強說得上是。你怎麼敢也自認廣東話是世界的日常重要用語?

從現實看,由于中國政府在國際上推行普通話,而在國際上曾經與普通話長期並立的粵語于是被冷落,而導致萎縮,生命堪憂。保衛粵語,不僅僅是國內朋友的願望,就在這之前不久,紐約唐人街的越棉寮華人團體,就開辦了粵語學習班,也是基于保護粵語的生命。

此外,粵語亦是唯一在外國大學有獨立研究之中國方言,亦是唯一沒有正式文字系統的大語種。

不過末來的局面是怎樣也是末知數,只要我們抱住共同的正念,或者,有一天「白話」真的有可能成為World Language。

標籤: